От Луки 6:46

Библия » От Луки 6:46

Elberfelder Bibel 2006

7 глава »

От Луки глава 6 стих 46

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Что вы зовёте Меня: «Господи! Господи!» — и не делаете того, что Я говорю?

Luther Bibel 1984

Was nennt ihr mich aber Herr, Herr, und tut nicht, was ich euch sage?

Luther Bibel 1545

Was heißet ihr mich aber HErr, HErr, und tut nicht, was ich euch sage?

Elberfelder Bibel 2006

Was nennt ihr mich aber: Herr, Herr!, und tut nicht, was ich sage?

Schlachter Bibel 1951

Was heißet ihr mich aber «Herr, Herr» und tut nicht, was ich sage?