От Иоанна 7:38

Библия » От Иоанна 7:38

Elberfelder Bibel 2006

8 глава »

От Иоанна глава 7 стих 38

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой.

Luther Bibel 1984

Wer an mich glaubt, wie die Schrift sagt, von dessen Leib werden Ströme lebendigen Wassers fließen.

Luther Bibel 1545

Wer an mich glaubet, wie die Schrift sagt, von des Leibe werden Ströme des lebendigen Wassers fließen.

Elberfelder Bibel 2006

Wer an mich glaubt, wie die Schrift gesagt hat, aus seinem Leibe werden Ströme lebendigen Wassers fließen.

Schlachter Bibel 1951

Wer an mich glaubt (wie die Schrift sagt), aus seinem Leibe werden Ströme lebendigen Wassers fließen.