Библия » Исаия 5:8
Elberfelder Bibel 2006
Исаия глава 5 стих 8
Горе вам, прибавляющие дом к дому, присоединяющие поле к полю, так что другим не остаётся места, как будто вы одни поселены на земле.
Woes to the Wicked Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!
Woes for the Wicked Woe to those who add house to house and join field to field, Until there is no more room, So that you have to live alone in the midst of the land!
Woe to the Wicked Woe to those who join house to house, who add field to field, until there is no more room, and you are made to dwell alone in the midst of the land.
Woes and Judgments Woe to you who add house to house and join field to field till no space is left and you live alone in the land.
Impending Judgment on Excesses Woe to those who join house to house; They add field to field, Till there is no place Where they may dwell alone in the midst of the land!
What sorrow for you who buy up house after house and field after field, until everyone is evicted and you live alone in the land.
Woes to the Wicked Woe unto them that add house to house, that join field to field, until there is no more room, and that ye dwell yourselves alone in the midst of the land!