Библия » От Матфея 25:12
Elberfelder Bibel 2006
От Матфея глава 25 стих 12
Он же сказал им в ответ: «истинно говорю вам: не знаю вас».
Но жених ответил: «Говорю вам истину: я не знаю вас».
„Одно могу сказать вам, — ответил он, — не знаю я вас“.
Но он ответил: „Правду вам говорю: я не знаю вас!”
Но он сказал им в ответ: "Истинно говорю: я не знаю вас!"
Но он им ответил: «Аминь говорю вам: я вас не знаю».
Он же ответил: «Истинно говорю вам: не знаю вас».
Но жених ответил: "Говорю вам правду: я не знаю вас".
А он ответил: “Говорю вам истину: я вас не знаю”.
Но он ответил: "Говорю вам, я не знаю вас!"
А Он говорит им в ответ: “Одно могу вам сказать: Я не знаю вас.”
Но тот сказал им в ответ: уверяю, я не знаю вас.
"Но он сказал им в ответ: "Воистину говорю вам: не знаю вас".