Библия » От Иоанна 9:26
Elberfelder Bibel 2006
От Иоанна глава 9 стих 26
Снова спросили его: что сделал Он с тобою? как отверз твои очи?
Они спросили: — Что Он с тобой сделал? Как Он открыл твои глаза?
Тогда они спросили его: «Что Он сделал с тобой? Как исцелил тебя?»
Тогда они спросили у него: «Что Он сделал с тобой? Как Он дал тебе зрение?»
Тогда они спросили у него: "Что Он сделал с тобой? Как Он дал тебе зрение?"
Они его спросили:— Что он сотворил с тобой? Как сделал глаза твои зрячими?
Сказали ему: что Он сделал тебе? Как открыл тебе глаза?
Они спросили: — Что Он с тобой сделал? Как Он открыл твои глаза?
Тогда они спросили: — Что Он с тобой сделал? Как открыл тебе глаза?
Тогда они сказали ему: "Что он делал с тобой? Как он открыл твои глаза?"
Спрашивают его: «Что Он сделал с тобой? Как ты стал зрячим?».
Они вновь спросили у него: что Он сделал тебе? Как вернул тебе зрение?