Библия » 1 Петра 2:25
Elberfelder Bibel 2006
1 Петра глава 2 стих 25
Ибо вы были, как овцы блуждающие (не имея пастыря), но возвратились ныне к Пастырю и Блюстителю душ ваших.
Ведь вы, как овцы, сбились с пути, но сейчас вы вернулись к вашему Пастырю, Хранителю душ ваших.
Когда-то блуждали вы, как овцы, а теперь вернулись к Пастырю, ваших душ Попечителю.
Вы бродили подобно заблудшим овцам, теперь же возвратились к Пастуху и Хранителю ваших душ.
ибо бродили, подобно овцам заблудшим, теперь же, возвратились к Пастуху и Хранителю душ ваших.
Все вы «были как заблудшие овцы», а теперь обратились к Пастырю и Наставнику ваших душ.
Ибо вы были как овцы блуждающие, но возвратились теперь к Пастырю и Блюстителю душ ваших.
Ведь вы были как заблудшие овцы, но сейчас вы вернулись к вашему Пастырю и Хранителю ваших душ.
Вы блуждали, как потерявшиеся овцы, но теперь возвратились к Пастуху и Хранителю ваших душ.
Ибо вы блуждали, как овцы, но теперь вернулись к Пастырю, охраняющему вас.
Вы, как овцы, разбрелись было по сторонам, но вернулись сегодня к Пастырю и Обороне ваших душ.