Библия » Филиппийцам 3:20
Elberfelder Bibel 2006
Филиппийцам глава 3 стих 20
Наше же жительство — на небесах, откуда мы ожидаем и Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа,
Наша же родина на небесах, и оттуда мы ожидаем Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа.
А мы — граждане неба, и мы ожидаем, что Спаситель наш, Господь Иисус Христос, с неба придет.
Наша же родина — на небесах. Оттуда мы ожидаем Спасителя, Господа Иисуса Христа.
Наша же родина — на небесах. Оттуда ожидаем мы Спасителя, Господа Иисуса Христа.
А наше гражданство принадлежит небесам, откуда мы ждем Спасителя — Господа Иисуса Христа.
А наше гражданство уже теперь на небесах, откуда мы и ожидаем, как Спасителя, Господа Иисуса Христа,
Наша же родина на небесах, и оттуда мы ожидаем Спасителя Иисуса Христа.
Тогда как наше гражданство на небесах, откуда мы и ожидаем Спасителя — Господа Иисуса Христа,
Мы же являемся жителями небес, и именно оттуда мы ожидаем прихода Избавителя, Господа Мессии Иисуса.
А наше поселение — на небесах, откуда и Спасителя ждем, Господа Иисуса Христа.