Библия » От Луки 22:6
Еврейский Новый Завет
От Луки глава 22 стих 6
и он обещал, и искал удобного времени, чтобы предать Его им не при народе.
і ён абяцаў, і шукаў нагоды, каб выдаць Яго ім не пры натоўпе.
і ён абяцаўся, і шукаў зручнага часу, каб выдаць Яго ім ня прылюдна.
І паабяцаў ён ім, ды шукаў нагоды, каб выдаць Яго ім не пры людзях.
І ён згадзіўся зрабіць гэта, і шукаў прыгоднага часу выдаць Яго ім бяз гурбы.
і ён абяцаў і шукаў нагоды, каб выдаць Яго ім і не пры народзе.
і ён абяцаў і шукаў наго́ды вы́даць Яго ім не пры народзе.
І ён абяцаў, і шукаў нагоды выдаць ім Яго здалёк ад народу.
І ён абяцаў і шукаў зручнага часу, каб выдаць ім Яго не пры народзе.
І (ён) паабяцаў і шукаў нагоды выдаць Яго ім, ды і ня пры народзе.