От Иоанна 6:49

Библия » От Иоанна 6:49

Еврейский Новый Завет

7 глава »

От Иоанна глава 6 стих 49

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Отцы ваши ели манну в пустыне и умерли;

Luther Bibel 1984

Eure Väter haben in der Wüste das Manna gegessen und sind gestorben.

Luther Bibel 1545

Eure Väter haben Manna gegessen in der Wüste und sind gestorben.

Elberfelder Bibel 2006

Eure Väter haben das Manna in der Wüste gegessen und sind gestorben.

Schlachter Bibel 1951

Eure Väter haben das Manna gegessen in der Wüste und sind gestorben;