Библия » От Луки 10:9
Еврейский Новый Завет
От Луки глава 10 стих 9
и исцеляйте находящихся в нём больных, и говорите им: «приблизилось к вам Царствие Божие».
исцеляйте их больных, которые там есть, и говорите им: «Царство Божье уже близко к вам».
исцеляйте в этом городе больных и говорите: „Приблизилось к вам Царство Божие!“
Исцеляйте там больных и говорите им: „Царство Божье приблизилось к вам”.
Исцеляйте там больных и говорите им: "Царство Божие приблизилось к вам".
исцеляйте тех, кто там болен и говорите им: «Приблизилось к вам Царство Божье».
и исцеляйте находящихся в нем больных и говорите им: «близко к вам Царство Божие».
Исцеляйте больных, которые там есть, и проповедуйте им о том, что Царство Бога приблизилось к ним.
Исцеляйте там больных, говоря им: «Царство Божье близко от вас».
Исцеляйте там больных и говорите им: 'Божье Царство недалеко от вас'.
Исцеляйте тамошних больных. Всем говорите: “Божье Царство от вас не за горами.”
Исцеляйте больных, которые будут в нём, и при этом говорите им: приблизилось к вам Царство Божье.
"исцеляйте местных больных и говорите жителям: "Близко к вам Царство Божие!"