Библия » Откровение 1:12
Еврейский Новый Завет
Откровение глава 1 стих 12
Я обратился, чтобы увидеть, чей голос, говоривший со мною; и, обратившись, увидел семь золотых светильников
Я обернулся на голос, который говорил со мной, и увидел семь золотых светильников.
Я повернулся на голос, чтобы увидеть говорившего, и увидел, обернувшись, семь золотых светильников.
Тогда я обернулся посмотреть, чей голос разговаривает со мной и, обернувшись, увидел семь золотых светильников.
Тогда я обернулся посмотреть, чей голос со мной разговаривает, и, обернувшись, увидел семь золотых светильников.
Я обернулся, чтобы увидеть, кто это говорил со мной, и увидел семь золотых светильников,
я обернулся посмотреть голос, который говорил со мной, и, обернувшись, увидел семь светильников золотых,
Я обернулся на голос, который говорил со мной, и увидел семь золотых светильников.
И я обернулся, чтобы видеть голос говоривший со мной; и обернувшись увидел семь золотых светильников,
Я обернулся, чтобы взглянуть на говорящего со мной; и когда обернулся, увидел семь золотых светильников;
Я обернулся на голос, — хотел узнать, кто говорит со мной, — обернулся и увидел семь золотых светильников,