Библия » Откровение 7:16
Еврейский Новый Завет
Откровение глава 7 стих 16
Они не будут уже ни алкать, ни жаждать, и не будет палить их солнце и никакой зной:
«Они больше не будут голодать и томиться от жажды, их больше не будет палить солнце» и никакая жара.
Не будут уж больше ни голодать, ни жаждать они. Не будет палить их солнце и зной не будет томить,
Они никогда больше не будут испытывать ни голода, ни жажды. Их никогда не опалит солнце или испепеляющий жар.
Никогда больше они не будут испытывать ни голода, ни жажды. Никогда не опалит их солнце или жар испепеляющий.
Не будет для них больше ни голода, ни жажды, ни палящего солнца и никакого зноя:
И они не будут больше голодать и не будут больше жаждать, и не будет палить их солнце и никакой зной,
Они больше не будут голодать и томиться от жажды, их больше не будет палить солнце и никакая жара.
Не будут испытывать голод уже, не будут уже жаждать, и не падет на них солнце и всякий зной,
Не будут больше голодать и жаждать, не опалит их солнце и никакой зной.
Не будет им больше ни голода, ни жажды. Не обожжет их солнце, не уморит зной.