Библия » От Иоанна 13:24
Библейской Лиги ERV
От Иоанна глава 13 стих 24
Ему Симон Пётр сделал знак, чтобы спросил, кто это, о котором говорит.
Яму дае знак Сымон Пётар, каб спытаўся, хто той, пра каго Ён кажа.
яму Сымон Пётр зрабіў знак, каб спытаўся, хто той, пра якога кажа.
Дык кіўнуў яму Сімон Пётра, каб спытаўся: «Хто гэта, аб кім Ён кажа».
Затым Сымон Пётра кіўнуў і кажа яму: «Папытай, хто бы гэта быў, праз каго Ён казаў».
Яму Сымон Пётр кіўнуў, каб папытаўся, хто гэта, аб кім гаворыць.
тады ківа́е яму Сíман Пётр, каб спыта́ўся, хто той, пра якога Ён гаворыць.
Яму і кіўнуў Сымон Пётр, каб даведаўся, хто той, пра каго Ён кажа.
Дык Сіман Пётр ківае яму, каб ён спытаўся, хто б гэта мог быць, пра каго Ён кажа.
Тады Сымон Пётра ківае яму, (каб) папытаўся, хто б гэта быў, аб кім Ён гаворыць.