От Иоанна 5:47

Библия » От Иоанна 5:47

Библейской Лиги ERV

6 глава »

От Иоанна глава 5 стих 47

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Если же его писаниям не верите, как поверите Моим словам?

Luther Bibel 1984

Wenn ihr aber seinen Schriften nicht glaubt, wie werdet ihr meinen Worten glauben?

Luther Bibel 1545

So ihr aber seinen Schriften nicht glaubet, wie werdet ihr meinen Worten glauben?

Elberfelder Bibel 2006

Wenn ihr aber seinen Schriften nicht glaubt, wie werdet ihr meinen Worten glauben?

Schlachter Bibel 1951

Wenn ihr aber seinen Schriften nicht glaubet, wie werdet ihr meinen Worten glauben?