Библия » Песня Песней 2:8
Библейской Лиги ERV
Песня Песней глава 2 стих 8
— Голос возлюбленного моего! вот, он идёт, скачет по горам, прыгает по холмам.
The Bride's Adoration The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
“Listen! My beloved! Behold, he is coming, Climbing on the mountains, Leaping on the hills!
The Bride Adores Her Beloved The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping over the mountains, bounding over the hills.
Listen! My beloved! Look! Here he comes, leaping across the mountains, bounding over the hills.
The Beloved’s Request The Shulamite The voice of my beloved! Behold, he comes Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.
Ah, I hear my lover coming! He is leaping over the mountains, bounding over the hills.
The Bride's Adoration The voice of my beloved! Behold, he cometh Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.