Иоиль 1:14

Библия » Иоиль 1:14

Библейской Лиги ERV

2 глава »

Иоиль глава 1 стих 14

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Назначьте пост, объявите торжественное собрание, созовите старцев и всех жителей страны сей в дом Господа Бога вашего и взывайте к Господу.

Клементиновская Вульгата

Sanctificate jejunium, vocate cœtum, congregate senes, omnes habitatores terræ in domum Dei vestri, et clamate ad Dominum :

Новая Вульгата

Sanctificate ieiunium, vocate coetum, congregate senes, omnes habitatores terrae in domum Dei vestri, et clamate ad Dominum: