Библия » Филимону 1:12
Библейской Лиги ERV
Филимону глава 1 стих 12
ты же прими его, как моё сердце.
Я посылаю его обратно к тебе, и для меня это всё равно, что отделить часть самого себя.
Отсылаю его к тебе, а с ним и сердце мое.
Я послал его обратно к тебе (хотя, должен сказать, что, послав его, я отправил вместе с ним и своё сердце).
Я послал его обратно к тебе (хотя, должен сказать, что послав его, отправил вместе с ним и своё сердце).
Посылаю его к тебе как свое сердце!
которого я отсылаю к тебе обратно, его самого, а он-мое сердце.
Я посылаю его обратно к тебе, и для меня это все равно что отделить часть самого себя.
Итак, я отправил его обратно к тебе — его, плоть от плоти моей.
так что, возвращая его тебе, я посылаю вместе с ним частицу своего сердца.
И вот эту радость моего сердца отсылаю опять к тебе.