Библия » От Матфея 8:34
English Standard Version
От Матфея глава 8 стих 34
И вот, весь город вышел навстречу Иисусу; и, увидев Его, просили, чтобы Он отошёл от пределов их.
Тогда все жители города вышли навстречу Иисусу и, увидев Его, попросили покинуть их края.
Тогда весь город вышел навстречу Иисусу. И, увидев Его, они попросили, чтобы Он не заходил в их город и покинул его окрестности.
Тогда все жители города вышли навстречу Иисусу и, увидев, попросили Его уйти из тех мест.
Тогда весь город вышел посмотреть на Иисуса и, увидев, попросили Его уйти из тех мест.
И вот весь город вышел навстречу Иисусу и едва Его увидели, упросили покинуть их округу.
И вот весь город вышел навстречу Иисусу. И когда они увидели Его, попросили удалиться из области их.
Тогда все жители города вышли навстречу Иисусу, и увидев Его, попросили Его покинуть их местность.
И вот, все горожане вышли навстречу Иисусу и, увидев Его, попросили покинуть их край.
Услышав это, весь город вышел навстречу Иисусу. Увидев его, они умоляли, чтобы он покинул их область.
Жители города вышли навстречу Иисусу и стали просить Его, чтобы уходил.
И тогда все жители города вышли навстречу Иисусу и, повстречав Его, стали умолять Его, чтобы Он ушел из пределов земли их.
И вот весь город вышел навстречу Иисусу, и когда Он показался, стали они просить Его оставить их края.