1 Фессалоникийцам 5:25

Библия » 1 Фессалоникийцам 5:25

English Standard Version

1 Фессалоникийцам глава 5 стих 25

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Братия! молитесь о нас.

Новый русский перевод

Братья, молитесь о нас.

Под редакцией Кулаковых

Молитесь и о нас, братья!

Библейской Лиги ERV

Братья и сёстры, пожалуйста, молитесь и за нас.

Современный перевод WBTC

Братья, пожалуйста, молитесь и за нас.

Перевод Десницкого

Братья, молитесь и вы о нас!

Перевод Еп. Кассиана

Братья, молитесь о нас.

Слово Жизни

Братья, молитесь о нас.

Открытый перевод

Братья, молитесь и о нас.

Еврейский Новый Завет

Братья, непрестанно молитесь о нас.

Русского Библейского Центра

Братья! Молитесь о нас.

В переводе Лутковского

Братья, молитесь о нас.