Библия » Исход 33:12
King James Bible
Исход глава 33 стих 12
Моисей сказал Господу: вот, Ты говоришь мне: «веди народ сей», а не открыл мне, кого пошлёшь со мною, хотя Ты сказал: «Я знаю тебя по имени, и ты приобрел благоволение в очах Моих»;
Und Mose sprach zu dem HERRN: Siehe, du sprichst zu mir: Führe das Volk hinauf! und läßt mich nicht wissen, wen du mit mir senden willst, wo du doch gesagt hast: Ich kenne dich mit Namen, und du hast Gnade vor meinen Augen gefunden.
Und Mose sprach zu dem HErrn: Siehe, du sprichst zu mir: Führe das Volk hinauf, und lässest mich nicht wissen, wen du mit mir senden willst, so du doch gesagt hast: Ich kenne dich mit Namen, und hast Gnade vor meinen Augen funden.
Mose nun sagte zum HERRN: Siehe, du sagst zu mir: Führe dieses Volk hinauf! — aber du hast mich nicht erkennen lassen, wen du mit mir senden willst, wo du ‹doch selbst› gesagt hast: Ich kenne dich mit Namen, ja, du hast Gunst gefunden in meinen Augen.