Библия » Исаия 26:13
King James Bible
Исаия глава 26 стих 13
Господи Боже наш! другие владыки кроме Тебя господствовали над нами; но через Тебя только мы славим имя Твоё.
HERR, unser Gott, es herrschen wohl andere Herren über uns als du, aber wir gedenken doch allein deiner und deines Namens.
HErr, unser GOtt, es herrschen wohl andere Herren über uns denn du; aber wir gedenken doch allein dein und deines Namens.
HERR, unser Gott, über uns haben außer dir ‹andere› Herren geherrscht; allein durch dich haben wir an deinen Namen gedacht.
O HERR, unser Gott, andere Herren als du herrschten über uns; aber fortan gedenken wir allein deiner, deines Namens!