Библия » От Иоанна 13:23
King James Bible
От Иоанна глава 13 стих 23
Один же из учеников Его, которого любил Иисус, возлежал у груди Иисуса.
Один из учеников, которого Иисус любил, возлежал у стола рядом с Ним.
Случилось, что ученик, которого Иисус особенно любил, возлежал рядом с Ним.
Один из учеников, которого Иисус любил, сидел за столом рядом с Иисусом.
Один из учеников, которого Иисус особенно любил, сидел за столом рядом с Иисусом.
Один из учеников возлежал прямо у груди Иисуса — тот, кого Он особенно любил.
Возлежал один из учеников Его у груди Иисуса: тот, которого любил Иисус.
Один из учеников, которого Иисус любил, лежал у стола рядом с Ним.
Рядом с Иисусом возлежал ученик, которого Он любил.
Один из учеников, тот, которого Иисус особенно любил, лежал рядом с ним.
Бок о бок с Иисусом за вечерей сидел ученик. Иисус любил этого ученика.
А рядом с Иисусом сидел один из самых любимых учеников Его,