Библия » 1 Царств 14:44
King James Bible
1 Царств глава 14 стих 44
И сказал Саул: пусть то и то сделает мне Бог, и ещё больше сделает; ты, Ионафан, должен сегодня умереть!
Саул сказал: — Пусть Бог сурово накажет меня, если ты не умрешь, Ионафан.
Саул отозвался: «Пусть так-то и эдак поступит со мной Бог и добавит к тому еще, если тебя, Ионафан, не казнят!»
Саул сказал: «Я поклялся, что Бог должен наказать меня, если я не исполню своего обещания! Ионафан, ты должен умереть!»
Саул сказал: "Я поклялся, что Бог должен наказать меня, если я не исполню своего обещания! Ионафан, ты должен умереть!"
Саул отозвался: «Пусть так-то накажет меня Господь и так-то добавит, если тебя, Йонатан, не казнят!»