Библия » 3 Царств 2:37
Luther Bibel 1545
3 Царств глава 2 стих 37
и знай, что в тот день, в который ты выйдешь и перейдёшь поток Кедрон, непременно умрёшь; кровь твоя будет на голове твоей.
An dem Tag, an dem du hinausgehen und über den Bach Kidron gehen wirst - so wisse, daß du des Todes sterben mußt; dein Blut komme dann auf dein Haupt!
Welches Tages du wirst hinausgehen und über den Bach Kidron gehen, so wisse, daß du des Todes sterben mußt; dein Blut sei auf deinem Kopf!
Und es soll geschehen, an dem Tag, an dem du hinausgehst und den Bach Kidron überschreitest — das sollst du genau wissen —, musst du sterben. Dein Blut wird auf deinem Kopf sein.
An welchem Tage du hinausgehen und den Bach Kidron überschreiten wirst, sollst du wissen, daß du gewiß sterben mußt; dein Blut sei auf deinem Kopf!