Библия » 3 Царств 9:23
Luther Bibel 1545
3 Царств глава 9 стих 23
Вот главные приставники над работами Соломоновыми: управлявших народом, который производил работы, было пятьсот пятьдесят.
Und die Zahl der obersten Amtleute, die über Salomos Bauarbeiten gesetzt waren, betrug fünfhundertundfünfzig; diese geboten über die Leute, die die Arbeiten taten.
Und der Amtleute, die über Salomos Geschäfte waren, der waren fünfhundertundfünfzig, die über das Volk herrscheten und die Geschäfte ausrichteten.
Dies sind die Obersten der Vögte, die über die Bauarbeiten Salomos ‹gesetzt› waren: 550, die über das Volk herrschten, das mit der Arbeit beschäftigt war.
Die Zahl der Oberaufseher, die Salomo über das Werk gesetzt hatte, war 550; sie herrschten über das Volk, welches an dem Werk arbeitete.