Библия » Второзаконие 15:16
Luther Bibel 1545
Второзаконие глава 15 стих 16
Если же он скажет тебе: «не пойду я от тебя, потому что я люблю тебя и дом твой», потому что хорошо ему у тебя,
Wird er aber zu dir sprechen: Ich will nicht fortgehen von dir, denn ich habe dich und dein Haus lieb - weil ihm wohl bei dir ist -,
Wird er aber zur dir sprechen: Ich will nicht ausziehen von dir, denn ich habe dich und dein Haus lieb (weil ihm wohl bei dir ist),
Und es soll geschehen, wenn er zu dir sagt: Ich will nicht von dir weggehen — weil er dich und dein Haus liebt, weil es ihm bei dir gut geht —,
Sollte er aber zu dir sagen: «Ich will nicht von dir wegziehen!» weil er dich und dein Haus liebhat und es ihm wohl bei dir ist,