Библия » Иов 20:25
Luther Bibel 1545
Иов глава 20 стих 25
станет вынимать стрелу, — и она выйдет из тела, выйдет, сверкая сквозь желчь его; ужасы смерти найдут на него!
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
“It is drawn forth and comes out of his back, Even the glittering point from his gall. Terrors come upon him,
It is drawn forth and comes out of his body; the glittering point comes out of his gallbladder; terrors come upon him.
He pulls it out of his back, the gleaming point out of his liver. Terrors will come over him;
It is drawn, and comes out of the body; Yes, the glittering point comes out of his gall. Terrors come upon him;
The arrow is pulled from their back, and the arrowhead glistens with blood. The terrors of death are upon them.
He draweth it forth; it cometh out of his body, and the glittering point out of his gall: terrors are upon him.