Библия » Иоиль 3:5
Luther Bibel 1545
Иоиль глава 3 стих 5
потому что вы взяли серебро Моё и золото Моё, и наилучшие драгоценности Мои внесли в капища ваши,
Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:
“Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples,
For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples.
For you took my silver and my gold and carried off my finest treasures to your temples.
Because you have taken My silver and My gold, And have carried into your temples My prized possessions.
You have taken my silver and gold and all my precious treasures, and have carried them off to your pagan temples.
because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my beautiful pleasant things,