Библия » 1 Коринфянам 9:17
Luther Bibel 1545
1 Коринфянам глава 9 стих 17
Ибо если делаю это добровольно, то буду иметь награду; а если не добровольно, то исполняю только вверенное мне служение.
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
For if I do this voluntarily, I have a reward; but if against my will, I have a stewardship entrusted to me.
For if I do this of my own will, I have a reward, but if not of my own will, I am still entrusted with a stewardship.
If I preach voluntarily, I have a reward; if not voluntarily, I am simply discharging the trust committed to me.
For if I do this willingly, I have a reward; but if against my will, I have been entrusted with a stewardship.
If I were doing this on my own initiative, I would deserve payment. But I have no choice, for God has given me this sacred trust.
For if I do this voluntarily, I have a reward; but if not of my own will, I am entrusted with an administration.