Библия » От Матфея 11:18
Luther Bibel 1545
От Матфея глава 11 стих 18
Ибо пришёл Иоанн, ни ест, ни пьёт; и говорят: «в нём бес».
Смотрите, вот пришёл Иоанн, не ест и не пьет, и они говорят: «В нём демон».
Ибо вот пришел Иоанн, он не ест и не пьет, а они говорят: „В нем бес“.
Появился Иоанн, который не пил и не ел как другие, а они говорят: „Он одержим бесом!”
Появился Иоанн Креститель, который не пил и не ел, как другие, а они говорят: "Он одержим бесом!"
Пришел Иоанн, не ест и не пьет, а они говорят: «в нем бес».
Ибо пришел Иоанн, и не ест и не пьет; и говорят: «в нем бес».
Ведь пришел Иоанн, не ест и не пьет, и они говорят: "В нем демон".
Пришёл Иоанн, который не ест и не пьёт вина, и говорят: “В нём демон”.
Потому что пришёл Иоанн, постится и не пьёт — и говорят: 'В нем бес'.
Пришел Иоанн. Не ест, не пьет. И говорят: “В нем бес.”
Ибо пришёл Иоанн, который ни ест, ни пьет, а они говорят: в нём бес.
"Вот, пришел Иоанн, не ест и не пьет, и они говорят: "в нем бес".