Библия » От Марка 14:42
Luther Bibel 1545
От Марка глава 14 стих 42
Встаньте, пойдём; вот, приблизился предающий Меня.
Вставайте, идем. Вот уже и Мой предатель приблизился.
Вставайте, пойдем! Тот, кто предает Меня, совсем рядом».
Вставайте, и пойдёмте! Вот идёт предающий Меня!»
Вставайте и пойдёмте: вот предающий Меня".
Вставайте, идем: близко уже тот, кто предаст Меня.
Вставайте, идем. Вот, предающий Меня близко.
Вставайте, пойдем. Вот уже пришел тот, кто Меня предаст.
Что ж, просыпайтесь, идём. Тот, кто выдаст Меня, уже здесь.
Вставайте! Пошли! Вот идёт предатель!"
Вставайте, идемте! Уже здесь Мой предатель».
Подымайтесь, пойдёмте. Вот приближается тот, кто предал Меня.
Вставайте, пойдем; вот, близко тот, кто предает Меня».