Библия » Притчи 27:6
Luther Bibel 1984
Притчи глава 27 стих 6
Искренни укоризны от любящего, и лживы поцелуи ненавидящего.
Die Schläge des Freundes meinen es gut; aber die Küsse des Hassers sind trügerisch.
Die Schläge des Liebhabers meinen's recht gut; aber das Küssen des Hassers ist ein Gewäsch.
Treu gemeint sind die Schläge dessen, der liebt, aber überreichlich die Küsse des Hassers.
Treugemeint sind die Schläge des Freundes, aber reichlich die Küsse des Hassers.