Библия » Исаия 60:21
Luther Bibel 1984
Исаия глава 60 стих 21
И народ твой весь будет праведный, навеки наследует землю, — отрасль насаждения Моего, дело рук Моих, к прославлению Моему.
Und dein Volk sollen lauter Gerechte sein. Sie werden das Land ewiglich besitzen als der Sproß meiner Pflanzung und als ein Werk meiner Hände mir zum Preise.
Und dein Volk soll eitel Gerechte sein und werden das Erdreich ewiglich besitzen, als die der Zweig meiner Pflanzung und ein Werk meiner Hände sind zum Preise.
Und dein Volk, sie alle werden Gerechte sein, werden das Land besitzen auf ewig, ‹sie,› ein Schössling der Pflanzungen des HERRN, ein Werk seiner Hände, sich zu verherrlichen.
Und dein Volk wird aus lauter Gerechten bestehen und das Land ewig besitzen, als eine von mir angelegte Pflanzung, ein Werk meiner Hände, mir zum Ruhm.