От Марка 11:24

Библия » От Марка 11:24

Luther Bibel 1984

12 глава »

От Марка глава 11 стих 24

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Потому говорю вам: всё, чего ни будете просить в молитве, верьте, что получите, — и будет вам.

Luther Bibel 1984

Darum sage ich euch: Alles, was ihr bittet in eurem Gebet, glaubt nur, daß ihr's empfangt, so wird's euch zuteilwerden.

Luther Bibel 1545

Darum sage ich euch: Alles, was ihr bittet in eurem Gebet, glaubet nur, daß ihr's empfangen werdet, so wird's euch werden.

Elberfelder Bibel 2006

Darum sage ich euch: Alles, um was ihr auch betet und bittet, glaubt, dass ihr es empfangen habt, und es wird euch werden.

Schlachter Bibel 1951

Darum sage ich euch: Alles, was ihr im Gebet verlangt, glaubet, daß ihr es empfangen habt, so wird es euch zuteil werden!