Библия » От Матфея 24:11
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
От Матфея глава 24 стих 11
и многие лжепророки восстанут, и прельстят многих;
І многія фальшывыя прарокі паўстануць, і падмануць многіх.
і многія ілжэпрарокі паўстануць і ўвядуць у зман многіх;
і паўстануць многія фальшывыя прарокі і будуць зводзіць многіх.
«І паўстане шмат хвальшывых прарокаў, ды зьвядуць шмат каго;
І многія фальшывыя прарокі паўстануць і многіх падмануць.
І многія лжэпрарокі паўста́нуць і ўвядуць у зман многіх.
І паўстане шмат фальшывых прарокаў, і яны шмат каго звядуць.
і многія лжэпрарокі паўстануць і ўвядуць у зман многіх;
І многія ілжывыя прарокі паўстануць і ўвядуць многіх у зман.
І паўстане шмат фальшывых прарокаў ды многіх звядуць.