Библия » От Матфея 24:12
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
От Матфея глава 24 стих 12
и, по причине умножения беззакония, во многих охладеет любовь;
І дзеля памнажэньня беззаконьня ў многіх асьцюдзянее любоў.
і ад памнажэньня беззаконьня ахалоне любоў у многіх;
І ад таго, што памножыцца беззаконне, астыне любоў у многіх.
І, з прычыны памнажэньня бяспраўя, у шмат каго асьцюдзянее любоў.
І ад памнажэньня грэху шмат у каго асьцюдзяне́е любоў.
І з-за памнажэ́ння беззаконня астыне любоў у многіх.
А з-за таго, што пашырыцца беззаконне, любоў многіх астыне.
і з-за таго, што памножыцца беззаконне, пахаладае ў многіх любоў.
І ад памнажэньня бяззаконьня ў многіх асьцюдзянее (братняя) любоў.
І таму што распашырыцца нягоднасьць, шмат у каго любоў асьцюдзянее.