Библия » От Иоанна 18:19
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
От Иоанна глава 18 стих 19
Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его.
Першасьвятар жа спытаўся ў Ісуса пра вучняў Ягоных і пра вучэньне Ягонае.
А першасьвятар спытаўся ў Ісуса пра вучняў Ягоных і пра вучэньне Ягонае.
Першасвятар жа пытаўся ў Ісуса пра вучняў Яго і навуку Яго.
Тады найвышшы сьвятар пытаўся ў Ісуса праз вучанікаў Ягоных а праз навуку Ягоную.
Архірэй жа спытаўся ў Ісуса аб вучняў Яго і аб вучэньне Яго.
Першасвята́р жа спыта́ўся ў Іісуса пра вучняў Яго і пра вучэ́нне Яго.
Першасвятар спытаў у Езуса пра вучняў Ягоных і пра вучэнне Ягонае.
Тады першасвятар спытаўся ў Ісуса пра Яго вучняў і пра Яго навуку.
Тады архірэй спытаўся ў Ісуса пра вучняў Ягоных і пра навуку Ягоную.