Библия » Иакова 4:17
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
Иакова глава 4 стих 17
Итак, кто разумеет делать добро и не делает, тому грех.
Дык хто ведае, як рабіць дабро, і ня робіць, грэх таму.
Дык вось, хто ўмее рабіць дабро і ня робіць, на тым грэх.
Таму той, хто ўмее рабіць дабро і не робіць, грэх таму!
Дык хто ўмее чыніць дабро, і ня чыне, таму грэх.
Дык вось, хто ве́дае, як рабіць дабро, ды ня робіць, грэх таму.
Дык вось, хто ўмее рабíць дабро, і не ро́біць, грэх яму́.
Таму кожны, хто ведае, як рабіць дабро, і не робіць, той чыніць грэх!
Дык хто ведае, як рабіць дабро і не робіць, таму грэх.
Дык вось, хто ведае, як рабіць дабро, але ня робіць, дык гэта ёсьць грэх таму.
Вось-жа — грэх таму, хто ўмее рабіць дабро, а ня робіць.