От Матфея 22:14

Библия » От Матфея 22:14

Пераклад Л. Дзекуць-Малея

23 глава »

От Матфея глава 22 стих 14

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

ибо много званых, а мало избранных.

Luther Bibel 1984

Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt.

Luther Bibel 1545

denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählet.

Elberfelder Bibel 2006

Denn viele sind Berufene, wenige aber Auserwählte.

Schlachter Bibel 1951

Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt!