Библия » От Матфея 24:33
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
От Матфея глава 24 стих 33
так, когда вы увидите всё сие, знайте, что близко, при дверях.
Так и здесь, когда вы увидите, что всё это сбывается, знайте, что Он уже близко, у самых дверей.
Точно так же, когда увидите, что всё сказанное сбывается, знайте: пришествие Сына Человеческого близко, оно уже у дверей.
Точно так же, когда увидите всё это, узнаете, что время Сына Человеческого уже на пороге.
Точно так же, когда увидите всё это, узнаете, что время Сына Человеческого уже на пороге.
Так и вы: когда увидите, что всё это начало сбываться, знайте, что Он уже при дверях.
Так и вы, когда увидите всё это, знайте, что близко, при дверях.
Так и здесь, когда вы увидите, что все это сбывается, знайте, что Он уже близко, у самых дверей.
Так и здесь: когда вы увидите, что всё это сбывается, то знайте, что Он — близко, уже на пороге.
Подобно этому, когда увидите это, знайте, что время близко, прямо у дверей.
И вот так же, когда увидите все это, знайте: близок час, у дверей.
Так и вы: когда увидите всё это сбывающимся, знайте, что (Царство Божье) уже близко, у дверей.
Так и вы, когда увидите все это, знайте, что близко, за дверью.