Библия » От Матфея 28:16
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
От Матфея глава 28 стих 16
Одиннадцать же учеников пошли в Галилею, на гору, куда повелел им Иисус,
А одиннадцать учеников пошли в Галилею, на гору, куда Иисус велел им прийти.
Тем временем одиннадцать учеников отправились в Галилею и поднялись там на гору, куда им велел прийти Иисус.
Одиннадцать учеников ушли в Галилею, на ту гору, про которую говорил Иисус.
Но одиннадцать учеников ушли в Галилею, на ту гору, про которую говорил Иисус.
Одиннадцать учеников отправились в Галилею, на ту самую гору, куда направил их Иисус.
Одиннадцать же учеников отправились в Галилею на гору, куда повелел им Иисус.
А одиннадцать учеников пошли в Галилею, на гору, куда Иисус велел им прийти.
А одиннадцать учеников отправились в Галилею, на гору, куда им велел идти Иисус.
Итак, одиннадцать учеников взошли на холм в Галилее, куда им велел прийти Иисус.
А одиннадцать учеников поднялись на гору в Галилее, как велел Иисус.
А одиннадцать учеников отправились в Галилею, на гору, куда повелел им Иисус.
А одиннадцать учеников пошли в Галилею, на ту гору, куда велел им Иисус.