Библия » От Матфея 28:18
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
От Матфея глава 28 стих 18
И, приблизившись, Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле.
Тогда, подойдя, Иисус сказал им: — Мне дана вся власть на небе и на земле.
Иисус подошел и заговорил с ними. «Дана Мне вся власть на небе и на земле! — сказал Он. —
Подойдя к ним, Он сказал: «Мне отдана вся власть на небе и на земле.
И подошёл Иисус и заговорил с ними: "Мне отдана вся власть на небе и на земле.
Иисус подошел к ним и заговорил:— Мне дана полная власть на небе и на земле.
И подойдя, Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле.
Тогда Иисус сказал им: — Мне дана вся власть на небе и на земле.
Иисус, приблизившись к ним, сказал: «Мне дана полная власть на небе и на земле.
Иисус подошёл и поговорил с ними. Он сказал: "Вся власть на небе и на земле передана мне.
Иисус подошел и сказал: «Дана Мне вся власть на небе и на земле.
И, подойдя, Иисус сказал им: дана Мне вся власть на небе и на земле.
Иисус, приблизясь, молвил им так: «Дана Мне всякая власть на небе и на земле;