Библия » От Иоанна 18:29
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
От Иоанна глава 18 стих 29
Пилат вышел к ним и сказал: в чём вы обвиняете Человека Сего?
Поэтому Пилат вышел к ним. — В чем вы обвиняете Этого Человека? — спросил он.
Тогда Пилат сам вышел к ним и спросил: «В чем вы обвиняете Этого Человека?»
Поэтому Пилат сам вышел к ним и спросил: «В чём вы обвиняете Этого Человека?»
Поэтому Пилат сам вышел к ним и сказал: "В чем вы обвиняете Этого Человека?"
Так что Пилат вышел к ним наружу и спросил:— Каково ваше обвинение против этого Человека?
Вышел к ним Пилат наружу и говорит: какое обвинение выставляете вы против Этого Человека?
Поэтому Пилат вышел к ним. — В чем вы обвиняете этого человека? — спросил он.
Тогда Пилат вышел к ним сам и спросил: — В чем вы Его обвиняете?
Тогда Пилат вышел к ним и сказал: "В чём вы обвиняете этого человека?"
Пилат сам вышел к ним. Он спросил: «В чем вы обвиняете этого человека?».
Пилат вышел к ним и спросил: в чём вы обвиняете Этого Человека?