Библия » Деяния 20:1
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
Деяния глава 20 стих 1
По прекращении мятежа Павел, призвав учеников и дав им наставления и простившись с ними, вышел и пошёл в Македонию.
После того как беспорядки утихли, Павел созвал учеников, ободрил их, попрощался и отправился в Македонию.
Когда же беспорядки улеглись, Павел, собрав учеников, ободрив и наставив их, попрощался с ними и отправился в Македонию.
Когда беспорядки прекратились, Павел позвал к себе учеников и, обратившись к ним со словами ободрения, простился с ними и отправился в Македонию.
Когда беспорядки прекратились, Павел позвал к себе учеников и, обратившись к ним со словами ободрения, простился с ними и отправился в Македонию.
Когда беспорядки утихли, Павел собрал учеников, ободрил их на прощание и отправился в Македонию.
По прекращении мятежа Павел, послав за учениками и дав им наставления, простился и отправился в Македонию.
Когда беспорядки утихли, Павел созвал учеников, ободрил их, попрощался и отправился в Македонию.
После прекращения беспорядков Павел, послав за учениками и ободрив их, простившись, отправился в Македонию.
После того, как волнения улеглись, Савл позвал учеников и ободрил их, а затем покинул их и направился в Македонию.
Когда волнения улеглись, Павел созвал учеников, живым словом придал им веры, простился и пошел в Македонию.