Библия » Евреям 7:8
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
Евреям глава 7 стих 8
И здесь десятины берут человеки смертные, а там — имеющий о себе свидетельство, что он живёт.
І тут люди смерте́льні беруть десяти́ну, а там той, про якого засвідчується, що живе.
Ба більше, тут беруть десятину люди, що вмирають; а там — той, про кого свідчать, що живе.
І тут беруть десятини люде, що мруть, а там — той, про кого сьвідчить ся, що він живе.
Отже, тут десятини одержують смертні люди, а там — Той, про кого засвідчено, що Він живий.
З одного боку, десятину отримують нащадки Левія, тобто смертні люди, а з іншого — Мелхіседек, котрий отримав десятину з Авраама, та про кого проголошено у Святому Писанні, що він живе.