Библия » От Марка 9:6
В переводе Лутковского
От Марка глава 9 стих 6
Ибо не знал, что сказать; потому что они были в страхе.
Бо ня ведаў, што гаворыць, бо яны былі напалоханыя.
Бо ня ведаў, што сказаць; таму што яны былі ў страху.
Бо сам не ведаў, што гаворыць, бо надта былі спалоханы.
Бо ня ведаў, што адказаць, бо яны вельмі спалохаліся.
Бо ня ве́даў, што сказаць; бо яны перапало́халіся.
Бо не ведаў, што сказаць, таму што яны былí перапало́ханы.
Бо не ведаў, што сказаць, таму што яны спалохаліся.
Бо не ведаў ён, што сказаць, бо яны былі перапалоханыя.
Сам таго ня разумеў, што сказаў, бо былі ў страху.
Ён бо ня ведаў, што казаць, таму што ўзяў іх страх.