Библия » От Матфея 13:11
В переводе Лутковского
От Матфея глава 13 стих 11
Он сказал им в ответ: для того, что вам дано знать тайны Царствия Небесного, а им не дано,
Иисус ответил: — Вам дано знать тайны Небесного Царства, а им не дано.
Он ответил: «Вам дано узнать тайны Царства Небесного, а им не дано.
Иисус ответил им: «Вам дано познать тайны Царства Небесного, им же этого не дано.
И Он сказал в ответ: "Вам дано познать тайны Царства Небесного, им же этого не дано.
Он сказал им в ответ:— Вам дано знать таинства Царства Небес, а им не дано.
И Он ответил им: потому что вам дано познать тайны Царства Небесного, тем же не дано;
Иисус ответил: — Вам дано узнать тайны Небесного Царства, а им не дано.
Он ответил: «Вам дано знать тайны Царства Небесного, а им не дано.
Он ответил: "Потому что вам дано знать тайны Царства Небес, а им не дано.
Он ответил: «Затем, что вам дано знать тайны Царства Небесного, а им не дано.
Он же сказал им в ответ: потому что вам дано знать тайны Царства Небесного, а им не дано.
И Он сказал им в ответ: «Потому что вам дано познать тайны Царствия Небесного, а им не дано;