Библия » От Матфея 25:6
В переводе Лутковского
От Матфея глава 25 стих 6
Но в полночь раздался крик: «вот, жених идёт, выходите навстречу ему».
Около полуночи раздался крик: «Жених идет! Выходите встречать его!»
Но в полночь раздался крик: „Смотрите, жених! Встречайте его!“
Но в полночь раздался крик: „Вот приближается жених! Идите встречать!”
Но в полночь раздался крик: "Эй, жених приближается! Идите встречать!"
Посредине ночи раздался крик: «Вот и жених, идите ему навстречу!»
В полночь же крик раздался: «вот жених, выходите навстречу».
Около полуночи раздался крик: "Жених идет! Выходите встречать его!"
В полночь раздался клич: “Идёт жених, выходите его встречать!”
В полночь раздался крик: "Жених идёт! Выходите его встречать!"
А в полночь раздался крик: “Идет жених! Выходите встречать!”
В полночь же раздался крик: вот жених идет, выходите встречать его!
"А в полночь раздался вопль: "Вот жених, встречайте его!"