Библия » От Матфея 8:12
В переводе Лутковского
От Матфея глава 8 стих 12
а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов.
Сыны же Царства будут выброшены вон, во тьму, где будет плач и скрежет зубов.
А те, кто должен был наследовать Царство, низвергнуты будут во тьму, где будет плач и скрежет зубовный».
А те, кому следовало войти в Царство, будут ввергнуты во тьму бесконечную, и будет там плач и скрежет зубов от нестерпимой боли».
Исконные же подданные Царства будут ввергнуты во тьму наружную и будет там плач и скрежет зубов".
Но те, кто считали себя в этом Царстве сыновьями, будут выброшены наружу, во тьму, где будут рыдать и скрежетать зубами.
сыны же Царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов.
А те, которые родились подданными этого Царства, будут выброшены вон, во тьму, где будет плач и скрежет зубов.
а наследники Царства будут выброшены вон, во тьму: там будут рыдать и скрежетать зубами».
А рождённые для Царства будут выброшены вон, во тьму, где будут стенать и скрежетать зубами!"
А своим вместо Царства — изгнание в запредельную тьму! Там будет плач и зубовный скрежет».
а сыновья Царства будут изгнаны во тьму кромешную;: там будет плач и скрежет зубов.
а те, кому Царство было уготовано, извержены будут во тьму внешнюю; там будет плач и скрежет зубовный».