Читай и изучай
Библия » От Луки 24:37
В переводе Лутковского
От Луки глава 24 стих 37

Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа.

Они замерли в испуге, думая, что видят призрак.

В смятении и страхе они решили, что видят духа.

Они же, поражённые и исполненные страха, думали, что видят духа.

Они же, поражённые и исполненные страха, думали, что видят духа.

В смятении и страхе они решили, что видят призрак.

Они же, в ужасе и страхе, думали, что видят духа.

Они замерли в испуге, думая, что видят призрака.

Пораженные и испуганные, они решили, что перед ними призрак.

Поразившись и перепугавшись, они решили, что видят призрак.

Все замерли. Со страху им показалось, что это призрак.

Они же, охваченные страхом и ужасом, подумали, что видят призрак.

А они, страшась и ужасаясь, подумали, что видят призрак.